{"id":8237,"date":"2024-10-16T20:08:18","date_gmt":"2024-10-16T20:08:18","guid":{"rendered":"https:\/\/mpourmontreal.com\/?p=8237"},"modified":"2024-10-24T20:22:16","modified_gmt":"2024-10-24T20:22:16","slug":"voici-la-programmation-du-volet-supervision-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mpourmontreal.com\/en\/voici-la-programmation-du-volet-supervision-2024\/","title":{"rendered":"HERE&#8217;S THE SUPERVISION COMPONENT 2024 !"},"content":{"rendered":"<p>M for Montreal and Mundial Montreal are proud to join forces for\u00a0<strong>the third year with the Guild of Music Supervisors of Canada and the United States<\/strong>\u00a0to organize SuperVISION: International Encounters in Music Supervision, presented by Music Publishers Canada\u00a0(<strong>MPC<\/strong>) and the Association des Professionnels de l&#8217;\u00c9dition Musicale (<strong>APEM<\/strong>).<\/p>\n<p>From November 20 to 23, SuperVISION will offer a unique opportunity for professionals from the\u00a0<strong>music, audiovisual, film, television, advertising and video game industries<\/strong>\u00a0to meet, network and engage in dynamic discussions.<\/p>\n<p>This event, specially designed for music supervisors, will bring together over 20 professionals from Canada, the U.S., Mexico, the U.K., France, Germany and Colombia, offering opportunities for private and group meetings.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/lepointdevente.com\/billets\/passesupervision\">DISCOVER THE SUPERVISION BADGE<\/a><\/h3>\n<hr \/>\n<h3>MUSIC SUPERVISORS WHO HAVE CONFIRMED THEIR PRESENCE<\/h3>\n<p><strong>Chantel Ana\u00efs<\/strong>\u00a0\/ Wracket Music Supervision Inc. (Canada)<br \/>\n<strong>Codie Childs<\/strong> \/ Playstation (UK)<br \/>\n<strong>Frederic Monnier<\/strong>\u00a0\/\u00a0Melville Music &#8211; Allo Floride Publishing\u00a0(France)<br \/>\n<strong>Gregoire Bucaille<\/strong>\u00a0\/Prodigous (France)<br \/>\n<strong>Heather Guibert\u00a0<\/strong>\/ Francium Enterprises (US)<br \/>\n<strong>Jackie Palazzolo<\/strong> \/ Riot Game (US)<br \/>\n<strong>Jessica Gramuglia<\/strong> \/ Cond\u00e9 Nast Entertainment (US)<br \/>\n<strong>Joss Dumas\u00a0<\/strong>\/ BANDIT (Canada)<br \/>\n<strong>Juan Tomas Tello Bernal<\/strong> \/ Freelance (Spain)<br \/>\n<strong>Lindsay Wolfington<\/strong> \/ Lone Wolf Music Supervision (US)<br \/>\n<strong>Louis Grant\u00a0<\/strong>\/ Consultant (US)<br \/>\n<strong>Ludivine Lavenant<\/strong>\u00a0\/ Ray-On (Canada)<br \/>\n<strong>Milena Fessmann<\/strong> \/ Radio Eins (Germany)<br \/>\n<strong>Nitzan Hoffmann\u00a0<\/strong>\/ Freelance (Germany)<br \/>\n<strong>Pete Kelly<\/strong> \/ Premier League (UK)<br \/>\n<strong>Santiago Uribe<\/strong> \/ Audiobit Studios (Colombia)<br \/>\n<strong>Val\u00e9rie Biggin<\/strong>\u00a0\/ The Song Rep (Canada)<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p><strong>QUEBEC FILM INDUSTRY PROFESSIONALS<\/strong><\/p>\n<p><strong>Andr\u00e9e-Anne Roussel<\/strong> \/ Colonnelle Films (Canada)<br \/>\n<strong>Delphine Saint-Marcoux<\/strong>\u00a0\/ La N\u00e9go (Canada)<br \/>\n<strong>Jos\u00e9e-Anne Tremblay<\/strong>\u00a0\/ La N\u00e9go (Canada)<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/lepointdevente.com\/billets\/passesupervision\">DISCOVER OUR EXCLUSIVE SUPERVISION BADGE<\/a><\/h3>\n<hr \/>\n<h3>\u00a0PROGRAMMING FOR THE EXPERIENCED AND THE CURIOUS<\/h3>\n<p>SuperVISION activities, workshops and networking events provide an opportunity to address current industry issues, develop strategies to promote the profession, and expand your knowledge of the profession.<\/p>\n<p>If you&#8217;re a supervisor, the\u00a0<strong>SuperVISION pass gives you access to all the activities presented by the component <\/strong>!<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>1.\u00a0 PANEL : Sync Agent&#8217;s Secret Weapon &#8211; Nov. 20th 1pm to 2pm<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8244\" src=\"https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1670-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1670-300x300.png 300w, https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1670-1024x1024.png 1024w, https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1670-150x150.png 150w, https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1670-768x768.png 768w, https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1670.png 1467w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\"><em>What is the role of a synchronization agent, and how can he\/she help rights holders and independent artists secure global synchronization opportunities?\u00a0<\/em><\/p>\n<p>A key element of successful synchronization is effective representation. Synchronization agents connect the music industry to mobile media by advocating on behalf of labels, publishers, artists and songwriters, while cultivating relationships with local decision-makers.<\/p>\n<p>With this in mind, the panel will discuss the role and value of sync agents, present success stories and propose a roadmap for establishing a global network of agents.<\/p>\n<p><strong>Panelists :<\/strong><\/p>\n<p lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\">\u2022\u00a0<strong>Carmel Scurti-Belley\u00a0<\/strong>\/ Fair Enough\u00a0(Sync Agent &#8211; Canada)<br \/>\n\u2022\u00a0<strong>Dan Koplowitz<\/strong>\u00a0\/ Friendly Fire Licensing\u00a0(Sync Agent &#8211; Mexico \/ LA)<br \/>\n\u2022\u00a0<strong>Lyle Hensen \/\u00a0<\/strong>Bank Robber Music (Founder Bank Robber Music\/Head Of Licensing &#8211; US)<br \/>\n\u2022\u00a0<strong>Pete Kelly<\/strong>\u00a0\/ Premier League Productions\u00a0(Sync Agent &#8211; NYC)<\/p>\n<p>Moderated by\u00a0<strong>Michelle Stoddart<\/strong>\u00a0&#8211;\u00a0Stoddart Music\u00a0(Sync Agent &#8211; UK)<\/p>\n<hr \/>\n<p lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\"><strong>2. MUSIC SUPERVISORS GLOBAL SUMMIT- Nov. 20th\u00a02:30 pm\u00a0to\u00a04pm<\/strong><\/p>\n<p lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8242\" src=\"https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1x1-Global-Summit--300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1x1-Global-Summit--300x300.png 300w, https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1x1-Global-Summit--1024x1024.png 1024w, https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1x1-Global-Summit--150x150.png 150w, https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1x1-Global-Summit--768x768.png 768w, https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1x1-Global-Summit-.png 1467w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>The Music Supervisors Global Summit,\u00a0<strong>led by the Canadian and USA chapters of the Guild Of Music Supervisors<\/strong>, aims to answer compelling questions from existing and future members of international music supervision guilds. Current challenges and issues within the industry will be addressed, such as clearance pricing and the implications of artificial intelligence.<\/p>\n<p>*Activity for invited music supervisors only.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>3. THE B2B SESSIONS: THE LONG-AWAITED HIGHLIGHT- Nov. 21st\u00a09:30 am\u00a0to\u00a0noon<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8246\" src=\"https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/B2B-sup-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/B2B-sup-300x300.png 300w, https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/B2B-sup-1024x1024.png 1024w, https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/B2B-sup-150x150.png 150w, https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/B2B-sup-768x768.png 768w, https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/B2B-sup.png 1467w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Presented by the\u00a0<strong>Canadian Trade Commissioner Service<\/strong>, the B2B sessions are back, with over 20 international supervisors ready to meet with managers, record company representatives and publishers.<\/p>\n<p>It will be possible to book\u00a0<strong>a minimum of 4 individual meetings, each lasting 8 minutes<\/strong>.<\/p>\n<p>* Don&#8217;t forget to buy your ticket for this event!<\/p>\n<p><strong>PRO pass holders benefit from a 50% discount on the ticket price.<\/strong><\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/lepointdevente.com\/billets\/jhp241120005\">GET YOUR TICKET FOR THIS ACTIVITY<\/a><\/h3>\n<hr \/>\n<p><strong>4.\u00a0EXCLUSIVE ENCOUNTERS:\u00a0THE SUPERVISION PRIVATE DINNER &#8211;\u00a0Nov.\u00a021st. 5:30 pm to\u00a07:30 pm<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8240\" src=\"https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1x1-Souper-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1x1-Souper-300x300.png 300w, https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1x1-Souper-1024x1024.png 1024w, https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1x1-Souper-150x150.png 150w, https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1x1-Souper-768x768.png 768w, https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1x1-Souper.png 1467w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Presented by\u00a0<strong>ALIBI Music<\/strong>, this convivial dinner will bring together music\u00a0supervisors, offering the ideal opportunity to discuss current professional issues while enjoying a delicious meal with typical Montreal flavors!<\/p>\n<p>* Activity reserved for invited music supervisors.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/mpourmontreal.com\/en\/programming\/\">DISCOVER THE FULL PROGRAMMAING<\/a><\/h3>\n<hr \/>\n<p><strong>5. PRIVATE COCKTAIL WITH MEMBERS OF\u00a0MPC AND L&#8217;APEM &#8211;\u00a0Nov. 22nd Noon\u00a0to 2pm<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8250\" src=\"https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1673-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1673-300x300.png 300w, https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1673-1024x1024.png 1024w, https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1673-150x150.png 150w, https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1673-768x768.png 768w, https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1673.png 1467w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Presented by\u00a0<strong>Music\u00a0Publishers Canada<\/strong>, this exclusive cocktail will enable invited music\u00a0supervisors to meet with the Association of Professional Music Publishers (<strong>APEM<\/strong>),\u00a0as well as the team from Music Publishers Canada.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>6.\u00a0NAYA ALI PERFORMANCE PRESENTED BY RAY-ON\u00a0\u2013\u00a0Nov.\u00a022 12h55 pm to 1:20<\/strong>\u00a0<strong>pm\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8248\" src=\"https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1674-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1674-300x300.png 300w, https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1674-1024x1024.png 1024w, https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1674-150x150.png 150w, https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1674-768x768.png 768w, https:\/\/mpourmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1674.png 1467w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>While enjoying the Music\u00a0<strong>Music\u00a0<\/strong><strong>Publisher Canada cocktail<\/strong>, rapper and singer\u00a0<strong>Naya Ali\u00a0<\/strong>will perform her English\u00a0hip-hop music, presented by\u00a0<strong>Ray-On<\/strong>.<\/p>\n<p>Of Ethiopian origins and based in Montreal, Naya Ali has been an active artist since 2017, now racking up two albums, numerous microsalbums, and winning the prestigious F\u00e9lix for English-language Album of the Year at the 44th Gala de l&#8217;ADISQ in 2022.<\/p>\n<p>With nothing to envy of the great names of American rap, she is a passionate artist who deserves the honor of all the awards she has already won.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>THE PRO BADGE<\/h3>\n<p>You have until<strong>\u00a0October 25<\/strong>\u00a0to benefit from all the advantages of the PRO pass:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0Your last chance if you want to take part in M for Mixer, the most recognized and effective networking event!<\/li>\n<li>Reduced rate on accommodation &#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/mpourmontreal.com\/hebergement-monville\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hotel Monville<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>The pass gives you access to<\/p>\n<ul>\n<li>All exclusive artist showcases &#8211; Official Selection<\/li>\n<li>All shows for the general public &#8211; Festival Marathon<\/li>\n<li>All conferences, workshops and affinity meetings<\/li>\n<\/ul>\n<p>Reserve your place at our unmissable\u00a0<a href=\"https:\/\/lepointdevente.com\/billets\/jhp241121001\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ALL TOGETHER NOW<\/a>\u00a0dinner!<\/p>\n<p>Whether you&#8217;re one of the\u00a0<strong>500 music professionals<\/strong>\u00a0welcomed each year by the PRO section of M for Montreal, or you&#8217;d like to explore the music industry through new contacts and market development opportunities, this major event brings together\u00a0<strong>managers, publishers, agents, media, labels and bookers\u00a0from all over the world<\/strong>.<\/p>\n<p>It&#8217;s the perfect opportunity to start your experience on a high note!<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/mpourmontreal.com\/en\/tickets\/\">BUY YOUR PRO BADGE NOW !<\/a><\/h3>\n<hr \/>\n<h3>THANK YOU TO OUR PARTNERS<\/h3>\n<p>SuperVISION: International Encounters in Music Supervision was made possible by\u00a0<strong>our valued partners:<\/strong>\u00a0ALIBI Music, L&#8217;Association des professionnels de l&#8217;\u00e9dition musicale (APEM), Music Publishers of Canada (MPC), Bureau du cin\u00e9ma et de la t\u00e9l\u00e9vision du Qu\u00e9bec (BCTQ), Guild Of Music Supervisors (Canada and USA), Trade Commissioner Service of Canada, and Ray-On.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M for Montreal and Mundial Montreal are proud to join forces for\u00a0the third year with the Guild of Music Supervisors of Canada and the United States\u00a0to organize SuperVISION: International Encounters in Music Supervision, presented by Music Publishers Canada\u00a0(MPC) and the Association des Professionnels de l&#8217;\u00c9dition Musicale (APEM). From November 20 to 23, SuperVISION will offer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":8238,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-8237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mpourmontreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mpourmontreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mpourmontreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpourmontreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpourmontreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8237"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/mpourmontreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8315,"href":"https:\/\/mpourmontreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8237\/revisions\/8315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpourmontreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mpourmontreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mpourmontreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mpourmontreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}