{"id":12801,"date":"2026-09-12T19:45:03","date_gmt":"2026-09-12T19:45:03","guid":{"rendered":"https:\/\/mpourmontreal.com\/?p=12801"},"modified":"2026-09-14T03:35:38","modified_gmt":"2026-09-14T03:35:38","slug":"m-for-montreal-on-the-road-%e2%ae%95-reeperbahn-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mpourmontreal.com\/en\/m-for-montreal-on-the-road-%e2%ae%95-reeperbahn-2026\/","title":{"rendered":"M FOR MONTREAL ON THE ROAD \u2b95 REEPERBAHN 2026"},"content":{"rendered":"<p><strong>M FOR MONTREAL \u2b95 REEPERBAHN 2026<\/strong><\/p>\n<p>As part of its \u201c<a href=\"https:\/\/us.list-manage.com\/8bDG4Pnp4WF?e=e956bf160f&amp;c2id=d0d9477857a6287bf8ac8bf72b501c56\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=fr&amp;q=https:\/\/us.list-manage.com\/8bDG4Pnp4WF?e%3De956bf160f%26c2id%3Dd0d9477857a6287bf8ac8bf72b501c56&amp;source=gmail&amp;ust=1789329132939000&amp;usg=AOvVaw1tvmaAzEDiPjGeNTQS6JHi\">On The Road<\/a>\u201d initiatives, M for Montreal will be attending the\u00a0<a href=\"https:\/\/us.list-manage.com\/ZKMfuB2pxsJ?e=e956bf160f&amp;c2id=d0d9477857a6287bf8ac8bf72b501c56\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=fr&amp;q=https:\/\/us.list-manage.com\/ZKMfuB2pxsJ?e%3De956bf160f%26c2id%3Dd0d9477857a6287bf8ac8bf72b501c56&amp;source=gmail&amp;ust=1789329132939000&amp;usg=AOvVaw1zxpokIlljQg9SNTuubYhb\">Reeperbahn<\/a>\u00a0<strong>Festival<\/strong><strong>\u00a0in Hamburg<\/strong>\u00a0from September 16 to 19 and,\u00a0<strong>on September 17<\/strong>, 2026, in collaboration with\u00a0<a href=\"https:\/\/us.list-manage.com\/zSR792LSxmn?e=e956bf160f&amp;c2id=d0d9477857a6287bf8ac8bf72b501c56\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=fr&amp;q=https:\/\/us.list-manage.com\/zSR792LSxmn?e%3De956bf160f%26c2id%3Dd0d9477857a6287bf8ac8bf72b501c56&amp;source=gmail&amp;ust=1789329132939000&amp;usg=AOvVaw1XdQCAKcXNXPkcLXc73AcP\">Qu\u00e9bec Cr\u00e9atif<\/a>\u00a0and\u00a0<a href=\"https:\/\/us.list-manage.com\/MCMwpO8VzGA?e=e956bf160f&amp;c2id=d0d9477857a6287bf8ac8bf72b501c56\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=fr&amp;q=https:\/\/us.list-manage.com\/MCMwpO8VzGA?e%3De956bf160f%26c2id%3Dd0d9477857a6287bf8ac8bf72b501c56&amp;source=gmail&amp;ust=1789329132939000&amp;usg=AOvVaw1faWDrVd19zPPn8Mlhsmda\">CIMA<\/a>, will present four showcases featuring Canadian artists:\u00a0<strong>Le Ren, Jashim, Les Shirley, and Boutique Feelings<\/strong>, who will perform for an audience of professionals from the German and European music industries.<\/p>\n<p>This additional mission reaffirms M for Montreal\u2019s commitment to promoting local talent abroad and connecting music scenes across borders.<br \/>\n&#8211;<br \/>\n<em><strong>This project is made possible in part by the Government of Quebec through support from\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/us.list-manage.com\/wQf_94PDumN?e=e956bf160f&amp;c2id=d0d9477857a6287bf8ac8bf72b501c56\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=fr&amp;q=https:\/\/us.list-manage.com\/wQf_94PDumN?e%3De956bf160f%26c2id%3Dd0d9477857a6287bf8ac8bf72b501c56&amp;source=gmail&amp;ust=1789329132939000&amp;usg=AOvVaw3o2Uf7dEVvSG_47u9ZIQBP\">SODEC<\/a>\u00a0<strong>and\u00a0by the Government of Canada through support from<\/strong><strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/us.list-manage.com\/RQMo7ytaABp?e=e956bf160f&amp;c2id=d0d9477857a6287bf8ac8bf72b501c56\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=fr&amp;q=https:\/\/us.list-manage.com\/RQMo7ytaABp?e%3De956bf160f%26c2id%3Dd0d9477857a6287bf8ac8bf72b501c56&amp;source=gmail&amp;ust=1789329132940000&amp;usg=AOvVaw2Wb6dYEd_Q1x8MNJziDTen\">FACTOR<\/a><\/strong><strong>\u00a0and the\u00a0<\/strong><strong><a href=\"https:\/\/us.list-manage.com\/c5ex8_5sQSR?e=e956bf160f&amp;c2id=d0d9477857a6287bf8ac8bf72b501c56\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=fr&amp;q=https:\/\/us.list-manage.com\/c5ex8_5sQSR?e%3De956bf160f%26c2id%3Dd0d9477857a6287bf8ac8bf72b501c56&amp;source=gmail&amp;ust=1789329132940000&amp;usg=AOvVaw23dDnXCmbYNro7hYMEVe79\">Musicaction Foundation<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>PROGRAM:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Le Ren\u00a0<\/strong><br \/>\n<em>(Indie folk)<\/em><\/p>\n<p><strong>Thursday <\/strong><strong>17 September<\/strong><br \/>\n<strong>UWE<\/strong><br \/>\n<strong>6:30 PM<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/us.list-manage.com\/dH2sg_uzoIu?e=e956bf160f&amp;c2id=d0d9477857a6287bf8ac8bf72b501c56\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=fr&amp;q=https:\/\/us.list-manage.com\/dH2sg_uzoIu?e%3De956bf160f%26c2id%3Dd0d9477857a6287bf8ac8bf72b501c56&amp;source=gmail&amp;ust=1789329132940000&amp;usg=AOvVaw0Od3gHGcWxzEMKhq3ArDd_\">Listen to Le Ren<\/a><\/p>\n<p>On Don\u2019t Be Funny Without Me (DBFWM), Le Ren explores love, jealousy, and their contradictions with raw honesty. After international tours alongside Jeff Tweedy, Devendra Banhart, and Men I Trust, she recorded the album in Ontario with long-time collaborators. More expansive and richly arranged than her previous work, DBFWM marks a clear artistic evolution, shaped by northern resilience, broadened instrumentation, and deeply human songwriting.<\/p>\n<p><strong>Jashim<\/strong><br \/>\n<em>(post-reggaeton, alternative music, Latin urban)<\/em><\/p>\n<p><strong>Thursday<\/strong>\u00a0<strong>17 September<\/strong><br \/>\n<strong>UWE<\/strong><br \/>\n<strong>7:30 PM<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/us.list-manage.com\/PBHKRKJLucR?e=e956bf160f&amp;c2id=d0d9477857a6287bf8ac8bf72b501c56\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=fr&amp;q=https:\/\/us.list-manage.com\/PBHKRKJLucR?e%3De956bf160f%26c2id%3Dd0d9477857a6287bf8ac8bf72b501c56&amp;source=gmail&amp;ust=1789443207707000&amp;usg=AOvVaw34FOocWZuDF8ApKD5D4E3R\">Listen to Jashim<\/a><\/p>\n<p>Jashim is a Colombian and Qu\u00e9b\u00e9cois artist, rapper and record producer . Having grown up in Urab\u00e1, Antioquia, he transforms his deep roots into futuristic rhythms redefining sound, identity, and technology. After arriving in 2004, Jashim evolved within Ubisoft\u2019s AAA video-game world before shifting his practice toward creating music and immersive worlds that act as portals. A pioneer of Montr\u00e9al\u2019s underground Latinx scene, he made his debut with the EP Cuando aprend\u00ed a Hablar , blending reggaeton, memory, and cinematic storytelling. Their work has been featured by Club Quarantine, Boiler Room and Mutants Vol. 2 (curated by Arca), and they\u2019ve shared the stage with groundbreaking artists including Tayhana, Rosa Pistola, Ms. Nina, Toccororo, Caleb calloway and more.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Les Shirley\u00a0<\/strong><br \/>\n<em>(rock garage, punk excentrique)<\/em><\/p>\n<p><strong>jeudi<\/strong>\u00a0<strong>17 septembre<\/strong><br \/>\n<strong>UWE<\/strong><br \/>\n<strong>20:30 PM<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/us.list-manage.com\/Ywx1IuvvKZP?e=e956bf160f&amp;c2id=d0d9477857a6287bf8ac8bf72b501c56\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=fr&amp;q=https:\/\/us.list-manage.com\/Ywx1IuvvKZP?e%3De956bf160f%26c2id%3Dd0d9477857a6287bf8ac8bf72b501c56&amp;source=gmail&amp;ust=1789443207707000&amp;usg=AOvVaw3GzdAKP4CsYRL8FObGfm7E\">Listen to Les Shirley<\/a><\/p>\n<p>Les Shirley is a female power trio from Montreal, formed in 2019, rooted in punk rock. Rapha\u00eblle Chouinard (vocals, guitar), Lisandre Bourdages (drums), and Sarah Dion (bass) share a desire to create the kind of music they always wanted as the soundtrack to their coming-of-age years. Their sound redefines the genre by blending 90s grunge, 2000s punk rock culture, and catchy pop melodies, with influences ranging from Paramore to C\u00e9line Dion. The result is a mix of comforting nostalgia and exhilarating freshness that instantly hooks the listener. Seasoned musicians, the band excels in delivering electrifying melodies and wild, high-energy riffs.<\/p>\n<p><strong>Boutique Feelings\u00a0<\/strong><br \/>\n<em>(Hip-hop, funk, psychedelic)<\/em><\/p>\n<p><strong>Thursday 17 September<\/strong><br \/>\n<strong>UWE<br \/>\n9:30 PM<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/us.list-manage.com\/pourEIbVRFj?e=e956bf160f&amp;c2id=d0d9477857a6287bf8ac8bf72b501c56\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=fr&amp;q=https:\/\/us.list-manage.com\/pourEIbVRFj?e%3De956bf160f%26c2id%3Dd0d9477857a6287bf8ac8bf72b501c56&amp;source=gmail&amp;ust=1789443207707000&amp;usg=AOvVaw3UG2OdT1z9JCe9t28lYSkd\">Listen to Boutique Feelings<\/a><\/p>\n<p>Boutique Feelings is the project of Montreal multi-instrumentalist Karim Lakhdar (Atsuko Chiba). Blending hip-hop, psychedelic funk, trip-hop and experimental music, he explores cultural and personal identity through offbeat storytelling and a mix of organic and synthetic textures. Following his debut EP, he released the album\u00a0<em>Shwaya, Shwaya<\/em>\u00a0in 2025, bringing the project to life on stage with a full band and video projections.<\/p>\n<p><strong>TEAM MEMBER\u00a0ON SITE<\/strong><\/p>\n<p><strong>LORI ETHIER<\/strong><\/p>\n<p>INTERNATIONAL STRATEGIC ALLIANCES MANAGER<\/p>\n<p>\u2b95\u00a0<strong>LET&#8217;S CONNECT!<\/strong><br \/>\n<a title=\"mailto:Mikey@mformomntreal.com\" href=\"mailto:lori@avalancheprod.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lori@avalancheprod.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M FOR MONTREAL \u2b95 REEPERBAHN 2026 As part of its \u201cOn The Road\u201d initiatives, M for Montreal will be attending the\u00a0Reeperbahn\u00a0Festival\u00a0in Hamburg\u00a0from September 16 to 19 and,\u00a0on September 17, 2026, in collaboration with\u00a0Qu\u00e9bec Cr\u00e9atif\u00a0and\u00a0CIMA, will present four showcases featuring Canadian artists:\u00a0Le Ren, Jashim, Les Shirley, and Boutique Feelings, who will perform for an audience of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":12794,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-12801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mpourmontreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mpourmontreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mpourmontreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpourmontreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpourmontreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12801"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mpourmontreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12804,"href":"https:\/\/mpourmontreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12801\/revisions\/12804"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpourmontreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mpourmontreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mpourmontreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mpourmontreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}